You can. ChromeOS is a linux base, so linux CLI tools function on it just fine. Open a terminal (ctrl alt T) and run 'em... just have to get a copy of adb and fastboot compiled for the CPU on the Chromebook itself - this looks like an intel one so that shouldn't be hard to find at all...
MoDaCo is part of the MoDaCo.network, © Paul O'Brien 2002-2016. MoDaCo uses IntelliTxt technology.