help porting a linux program

[Guest kiokoman]

hi all

i have created a custom rom for myself because i want to add a linux program: scanmem

i have copied the file in system/xbin

using this guide http://lukasz.szmit.eu/2009/12/makin...droid-rom.html on step6 for su command

the problem is that it doesn't work ...

when i open a terminal in my desire and type :

su

scanmem

i receve this message:

scanmem: 1: syntax error: "(" unexpected

any help, suggestion ? scanmem is compiled for i386 32bit