Slovenian translation porting

[Guest gepardus]

Hello masters!

Slovenian Omnia community is quite big and as you may know we don't have official translation of WM6.x. We've found an slovenian translation for Samsung OmniaPRO B7330 that works on omnia but there are many problems with it, so it's currently unusable:

- Titanium is working ok, but Start menu and dialer don't run at all

- Windows Live skin is working, but settings are messed up.

- Apps names are moved down

- calendar skin is also working, but all settings are messed up

- outlook is also messed up

- task manager is working ok

- Net sharing is not working ok

- WMP settings don't work

- Photo viewer is working

- Black screen happened to our tester at the end

I hope that you masters can port that slovenian translation to Omnia.

Thank you,

gepardus (Admin of Slovenian Omnia community)

[Guest Toldo]

Basically it's because of resolution and because of the system on Omnia 7330. It's a WM Smartphone, and Omnia has the Professional. I think it's easier for you guys, ask for some mui files in your language, and then cook a rom whole in Slovenian. Installed translations are known to make the system unstable and laggy...

[Guest joža]

Basically it's because of resolution and because of the system on Omnia 7330. It's a WM Smartphone, and Omnia has the Professional. I think it's easier for you guys, ask for some mui files in your language, and then cook a rom whole in Slovenian. Installed translations are known to make the system unstable and laggy...

i was trying to say exactly the same thing....

but, there aren't any mui's for slovenian(i know, i'm slovenian)...our stock rom is WWE....

i don't believe it can be easily done in satisfying way....