Jump to content

FLB v1.4 with zh-TW localization


Recommended Posts

Guest TaiwanCHT8k
Posted (edited)

This small modification is based on flibblesan's FLB-MOD thus all credits goes to him!

Thanks to flibbie, bobo & Ogiogi for their great effort

...plus Paul & all other nice people on MoDaCo of course.

Download

Mirror

changed these file in order to set locale to zh-TW:

local.prop

build.prop

Added Chinese inputs from Huawei official forum and roms:

CallaHandWriting.apk

libCalla.so

libCallaCC.so

libHWColorPen.so

ChsPack.apk

ChtPack.apk

明蘭 font from http://code.google.com/p/oldfont/downloads/list

DroidSansFallback.ttf

removed:

GenieWidget

HTMLViewer

LiveWallpapersPicker

MyCalendar

MyEvent

MyMemo

PhotoAblumWidget

Stk

.fancywidget

.astro

.morelocale

.barnacle

.maps

added:

Adfree

AndExplorer

BarcodeScanner

Edited by TaiwanCHT8k
Guest twrock
Posted (edited)
This small modification is based on flibblesan's FLB-MOD thus all credits goes to him!

Thanks to flibbie, bobo & Ogiogi for their great effort

...plus Paul & all other nice people on MoDaCo of course.

Download

Mirror

changed these file in order to set locale to zh-TW:

local.prop

build.prop

Added Chinese inputs from Huawei official forum and roms:

CallaHandWriting.apk

libCalla.so

libCallaCC.so

libHWColorPen.so

ChsPack.apk

ChtPack.apk

明蘭 font from http://code.google.com/p/oldfont/downloads/list

DroidSansFallback.ttf

removed:

GenieWidget

HTMLViewer

LiveWallpapersPicker

MyCalendar

MyEvent

MyMemo

PhotoAblumWidget

Stk

.fancywidget

.astro

.morelocale

.barnacle

.maps

added:

Adfree

AndExplorer

BarcodeScanner

Hey, this looks interesting. Thanks. I might give this a try.

I do think AndExplorer is a good alternative to Astro, particularly for space saving. And a big thanks for figuring out which files are necessary for handwriting. I prefer HanvonCalla to the HWime. So this looks promising to me. Is the 明蘭 font necessary to get other things to work, or is it just because it looks nicer?

Did you update your ROM after FLB 1.4.1 was released or before?

Edited by twrock
Guest TaiwanCHT8k
Posted
Hey, this looks interesting. Thanks. I might give this a try.

I do think AndExplorer is a good alternative to Astro, particularly for space saving. And a big thanks for figuring out which files are necessary for handwriting. I prefer HanvonCalla to the HWime. So this looks promising to me. Is the 明蘭 font necessary to get other things to work, or is it just because it looks nicer?

Did you update your ROM after FLB 1.4.1 was released or before?

constant FC's did not occur on my phone. (did a full wipe)

hence, I'll just leave it as 1.4

The stock DroidSansFallback.ttf (...why the heck did they name it that?) looks slightly nicer overall because it keeps all parts of a character at the right ratio. It also use some of the old alternative characters that most of us no longer use nowadays. 爲(為) and 吴(吳), for instance.

明蘭, on the other hand, would stretch the character a little bit when it comes to smaller text.

for that reason 明蘭 gets my kudos, but it is just my personal taste. won't affect anything at all.

Guest twrock
Posted (edited)
constant FC's did not occur on my phone. (did a full wipe)

hence, I'll just leave it as 1.4

The stock DroidSansFallback.ttf (...why the heck did they name it that?) looks slightly nicer overall because it keeps all parts of a character at the right ratio. It also use some of the old alternative characters that most of us no longer use nowadays. 爲(為) and 吴(吳), for instance.

明蘭, on the other hand, would stretch the character a little bit when it comes to smaller text.

for that reason 明蘭 gets my kudos, but it is just my personal taste. won't affect anything at all.

Thanks for the reply. Since I have a very stable FLB 1.4.1 running at the moment, I'm reluctant to change that. But I'd still like to get the HanvonCalla handwriting to work. So one more question for you. Can the three lib files (/system/lib/*.so) just be pushed onto the phone like the apk's? (To the correct folder of course.)

Edit: Yes, it worked just that simply! I just pushed the three apk's to /system/app and the three so's to /system/lib. Perfect! Thanks so much for sharing your knowledge. I'm thrilled with my "new" CHT8000!

Edited by twrock
Guest Koo-san
Posted
Thanks for the reply. Since I have a very stable FLB 1.4.1 running at the moment, I'm reluctant to change that. But I'd still like to get the HanvonCalla handwriting to work. So one more question for you. Can the three lib files (/system/lib/*.so) just be pushed onto the phone like the apk's? (To the correct folder of course.)

Edit: Yes, it worked just that simply! I just pushed the three apk's to /system/app and the three so's to /system/lib. Perfect! Thanks so much for sharing your knowledge. I'm thrilled with my "new" CHT8000!

Thanks for sharing this - now we can add the HavonCalla IME to any ROM we choose!!! :D

Guest twrock
Posted
Thanks for sharing this - now we can add the HavonCalla IME to any ROM we choose!!! :D

I'm curious if it works with ANY rom, or just the Huawei roms.

The HWime was "ok" to use, but I kept getting simplified characters instead of traditional. It was annoying. HanvonCalla just works better for me.

As always, YMMV.

Guest twrock
Posted

Hey, TaiwanCHT8k, do you intend to keep releasing this mod of FLB each time there is an update to FLB? I'm asking because I'm considering just switching over to FLB a the base for the TWeak rom I just released. (That was really bad timing!) FLB 1.5 is almost exactly what I've wanted in a rom, so I don't see any purpose in spending time trying to do a lot of extra work myself.

So unless I hear from you, I'll "tweak" FLB 1.5 and release it for CHT8000 users (and anyone else who wants Chinese handwriting input). This time I'll add the TW-zh prop tweaks too.

Guest TaiwanCHT8k
Posted (edited)
So unless I hear from you, I'll "tweak" FLB 1.5 and release it for CHT8000 users (and anyone else who wants Chinese handwriting input). This time I'll add the TW-zh prop tweaks too.
Er...nope, I have no intention to update it anymore, unless there are significant FLBmod updates, like from 1.31 to 1.4.

Prior to the release of 1.5 (8/21),

I scrambled these into two separate zip files:

flb-home-tweaked.zip,

SPF.apk,

ADW1.1.1,

and framework-res.apk (to replace those goblin/Shrek looking emoticons, yuck!)

but decided not to release them as updates eventually.

index.php?act=attach&type=post&id=61348May the Force close be with you.

Edited by TaiwanCHT8k
Guest TaiwanCHT8k
Posted (edited)

double post

Edited by TaiwanCHT8k

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.