Guest Joagutten Posted May 24, 2003 Report Posted May 24, 2003 Hi. I have just bought Qtek 7070 in Norway. In the telephone it is only english language, is it possible to download the danish sw wish are used in Orange SPV. And then take it over to my Qtek??? So i can use the danish sw, and also type sms with the letter æøå???
Guest Lunatech Posted May 24, 2003 Report Posted May 24, 2003 I would not recommend it. You could do it, but then you would also have to unlock the new software. I am told that a new ROM update for the 7070 (same as the HTC Tanager) including the local letters will be avail. next week. Until then I have made a turtorial on how to be able to use the Norwegian letters ÆØÅ when typing SMS msg's. Its not to much job, the reason for all the text and sections in the guide is so that anyone can understand what I'm talking about :) The guide is in Norwegian, but I guess that wont be a problem. (since probably all the guys wanting æøå on their phone understand that language: Good luck! Løsning: 1. Det første du må gjøre er å laste ned programmet som gjør det mulig å styre din mobiltelefon fra din PC. Gå til følgende adresse som viser deg hvor du kan laste ned programmet og som hjelper deg igjennom installasjonen: http://www.coolsmartphone.com/remote-control.htm 2. Jeg regner nå med at du har installert Remote Display Control og at det virker i henhold til guiden over. 3. Her møter vi nok et problem ved at heller ikke Remote Display Control støtter det norske tegnsettet og vi har derfor ikke mulighet til å løse problemet ved å skrive inn de norske tegnene her. Dette løser vi på følgende måte: 4. Send en SMS fra en telefon som støtter det norske tegnsettet (en hvilken som helst annen telefon) til deg selv. I denne meldingen skriver du kun følgende: ” æøå ” Dette gjør vi for å få vist tegnene på telefonen. 5. Nå skal vi kopiere inn hver enkelt bokstav og lagre det som en mal. Da det ikke er mulig å kopiere tekst på telefonen så må vi gjøre dette via Remote Display Control som vi installerte i punkt 1. Sett telefonen i docking stasjonen og start programmet i henhold til instruksjonene. 6. Ved å styre deg frem på telefonen; gå til meldingen du sendte deg selv (æøå) og åpne denne. Trykk så ”Menu > Forward” 7. Ved å bruke standard Windows hurtigknapper for markering samt copy og paste av tekst har vi nå mulighet ved hjelp av Remote Display Control og kopiere f.eks bokstaven: å. Dette gjør du på følgende måte. 8. Ved å bruke Remote Display Control så bruker du piltastene (på din PC) til å flytte markøren til høyre for bokstaven ”Å”. Hold så Shift knappen (fortsatt på din PC) mens du trykker pil til venstre slik at du ser at bokstaven er markert. Trykk så ”CTRL og C” for å kopiere denne bokstaven. 9. Nå som bokstaven ligger kopiert i minnet skal vi bruke denne til å lage en tekst mal. Dette gjør vi på følgende måte: 10. Først og fremst må vi avslutte meldingen vi nå holder på å skrive. Dette gjør du ved å trykke ”Menu > Cancel Compose” 11. Når du nå er i tilbake til innboksen din så trykker du ”Menu > Options > Predefined Text 12. Her trykker du CTRL + V for å paste inn bokstaven ( å ) som du kopierte i sted. Når dette er gjort trykker du done! 13. Du har nå laget en mal for bokstaven å. Gjenta punktene 6 til 12 med de to andre bokstavene til du har en egen mal for både æ, ø og å. Jeg anbefaler at du legger ”å” først, så ”ø” og så ”æ” som nummer tre da det ofte er ”å” som blir brukt mest. 14. Nå som du har en mal for hver bokstav så bruker du disse på følgende måte når du skal skrive en SMS. Trykk ” Menu > Insert Text” og velg ”ø” og bekreft. Du har nå skrevet bokstaven Ø i meldingen. Dette er som sagt litt mer tungvindt enn om bokstavene hadde ligget på samme knappen. men det innebærer faktisk ikke flere tastetrykk enn om man hadde trykket 5 ganger på tallet 6 for å fått frem Ø. Etter et par dagers bruk så bruker man knapt et sekund på å taste inn de norske bokstavene og frem til vi får norsk tastatur så er det en grei utvei/omvei
Guest Joagutten Posted May 24, 2003 Report Posted May 24, 2003 Hei. Må bare si hjertlig tusen takk for hjelpen. Hvor kan du tenke deg hvilken side jeg få lastet denne ned?? Telefonen er jo ganske ny her til lands, så tror nok at det vil drøye noen uker for norsk tegnsett eller sw vil bli tilgjengelig. Uansett det er jo lov til å håpe. :roll:
Guest Lunatech Posted May 24, 2003 Report Posted May 24, 2003 www.smartphones.no is the official site for the Qtek 7070. I assume that any updates and patches that is provided for the phone in the future will be posted on this site. (This site is provided by dangaard who is the "owner" of the Qtek brand) The site is also in English for anyone other than Norwegians reading this. The smartphone product manager told me that the "æøå" patch would be avail. next week, but as it always is in the software industry we never know when it REALLY will be out :)
Guest acent Posted June 13, 2003 Report Posted June 13, 2003 I had try update Qtek 7070 to Ornage SPV 1.35 Sw. work perfect. now i am seacher Qtek 7070 Rom update, if somebody have, please upload it, i also want to try update SPV to qtek 7070 software.....
Guest Tanabata Posted July 13, 2003 Report Posted July 13, 2003 Hello I am looking for that update too if i have chance to get it i will send you And if you get it can you tell me by mail ? my add is [email protected] Thank you good luck
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now