MoDaCo Famous in Japan?

[Guest davy]

See here

http://msmobiles.com/news.php/1084.html

Don't read Japanese so don't know what it says. :shock:

davy.

[Guest Paul [MVP]]

Hey man, that's cool! :)

P

[Guest James]

that is cool!

Posted from my SmartPhone!

[Guest martin]

Hey, its DoCoMo meets MoDaCo :)

NTT DoCoMo are Japans leading mobile service provider

[Guest nickcornaglia]

That is not correct. Being a linguist specializing in Asian Lanugages, I read it differently. Although it is correct that it is in the katakana alphabet...translated...kata (beautiful) kana (writing).

The quote loosely translated tells a story how Japanese manufacturers of cellular phones, the newest being the upcoming Motorola, include a new technology where "every call placed and received on the phone is transmitted to and recorded by the Japanese government." The story then says: "click HERE to see how many unknowing westerners will be waiting for this new phone with open arms, ready to fall into our trap!" It then goes on and on about how they are the superior race or something like that and something else about world domination. :shock:

[Guest James]

if i ever need anything translated i know who i am going to :)

thanks fro the translation!

[Guest martin]

see how many unknowing westerners will be waiting for this new phone with open arms, ready to fall into our trap!" It then goes on and on about how they are the superior race or something like that and something else about world domination

Yep, they're talking about MoDaCo all right :)

[Guest ClintEastman]

Sounds like Muhammed Saeed al-Sahaf (Ex-Iraqi Information Minister) got a job with Motorola press office. :)

PS. he still says that he was right!!!! http://www.welovetheiraqiinformationminister.com/

[Guest Brody]

lol! Encece, u should send them a messagein their language letting them know that we understand them! :)

[Guest nickcornaglia]

I may start a little war over my lies! :)

[Guest Brody]

:)

[Guest Tanabata]

That is not correct. Being a linguist specializing in Asian Lanugages, I read it differently. Although it is correct that it is in the katakana alphabet...translated...kata (beautiful) kana (writing).

The quote loosely translated tells a story how Japanese manufacturers of cellular phones, the newest being the upcoming Motorola, include a new technology where "every call placed and received on the phone is transmitted to and recorded by the Japanese government." The story then says: "click HERE to see how many unknowing westerners will be waiting for this new phone with open arms, ready to fall into our trap!" It then goes on and on about how they are the superior race or something like that and something else about world domination.  :shock:

1st thing : Modaco is not famous in Japan and what you read is not good !!!!

2nd thing : that person who is specialised in Asian Language must buy some book and work harder cause it never said so in what you could read !!!! ( if you are able to read Japanese )

it s funny to hear you all because all you said is wrong !!!

"That new new phone of Motorola who is made by Chi Mei Communication Systems in Taiwan and This product picture is in some discussion group on internet"

and motorolla in Japan i ve never seen yet !!! they don t mind our phone they have better than us !!!

[Guest Tanabata]

馬鹿！！！

[Guest Tanabata]

Minasan bakayero !!!

[Guest awarner [MVP]]

Tanabata, could you please give a more detailed translation if you have the time :)

[Guest nickcornaglia]

Yes Tanabata! My translation may have been wrong! :)

If you could provide a better one, that would be great!

[Guest Tanabata]

I translated all !